首页 / 专场详情
顺治十四年三月十日封拜阿拉为拜他布勒哈番一等护卫诰命
  • 304.jpg
304

顺治十四年三月十日封拜阿拉为拜他布勒哈番一等护卫诰命

结拍时间:
成交价 RMB63250
根据国家文物局有关规定,有"*"的拍品恕不办理出境手续。
图录号 LOT 304
名称 顺治十四年三月十日封拜阿拉为拜他布勒哈番一等护卫诰命
尺寸CM 30.5 × 137.5 cm.
估价 10000~20000
成交价(¥) 63250
备注说明 形式:长卷,1册页 质地:绫 说明:本件为清顺治十四年(1657)三月十日封拜阿拉为拜他步勒哈番一等护卫诰命,原件缺汉文部份。 满文在左,缺汉文部分;单一颜色:白色绫;诰命全部缮写,文字颜色:单一黑色;钤印:制诰之宝。本件仅剩满文部分,边缘略有破损,有水渍,绫织部分褪色,文字部分模糊。 诰命记载:(由满文翻译) 奉天诰命 奉天承运,皇帝制曰:彰显名声,宜加父德;旌考贤者,宜鼓舞上官教孝;覃恩特授尔中议大夫兼骑都尉护军参领布喀察,尔系骑都尉一等侍卫包衣牛彔催事兼赏芳苑掌印郎中加一等费扬巫之父。忠义兼备,楷模无瑕。尔子思虑勤奋,报国无私,尔之鸿福。降恩彰仁,锡之诰命。覃恩赠尔加一等为资政大夫兼骑都尉一等侍卫包衣牛彔章京赏芳苑掌印郎中。于戏!教子有方,不辱家声;才德精进,勿忘国恩。恭承宠命,芳魂安哉。 制曰:体恤功臣,究本施恩;贤子若贵,泽被其母。新降懋典,着益彰内则,尔那拉氏系骑都尉一等侍卫包衣牛彔催事兼赏芳苑掌印郎中加一等费扬巫之母,能正壸范,身教为先。惠教之余,封赏施恩,母德显矣。覃恩貤赠夫人。于戏!孝思无边,母恩深厚,全仰国泽,敬思苦劳;嘉奖仁勤,旌表典范。 顺治十四年三月十日。